余弦発振　〜さわ狂ぶろぐ〜

　なんかマスコミが相変わらずすぎるようですよ。いろいろとネタがｗ
　だいぶ前から話題になっていた（らしい）、毎日新聞の英語版サイトのワンコーナー『Mainichi Daily News WaiWai』がここ数日、やたらと盛り上がっているようだ。
　そのコーナーはコラムの一種らしいが、とてもお下品なコーナーだそうだ。解説によると“『実話ナックルズ』、『週刊実話』、『週刊大衆』等、日本のタブロイド誌から、刺激的なエロ記事ばかりを「クリエイティヴに」翻訳して紹介するという趣向のコーナー”とのことだ。列挙された雑誌からして、なるほどと思ってしまうような品のない記事が並んでいる。
　確かに、単なるおバカ下ネタコーナーではあるのだが、それを敢えて国外に広める事で、日本の品位を著しく損ね、挙げ句、諸国で日本を貶める活動をしている活動家などにいいように使われているため、問題になったようだ。そもそも、書き方が『日本人はこんなことをしている』と言うような論調になっているので、あたかも日本人全体が変態であるかのようにとれる。WAIWAIと言うコーナー名だが、感じにすると恐らく『猥猥』だろうな。

　中には毎日らしい思想も織り込まれた『パールハーバーと南京大虐殺の後継である政府省庁が、テディベアを持ってメイド服を着たかわいらしい漫画の少女キャラクターに日本の防衛策を説明させるようになった』などという記事もある。この話は、その漫画の作者が毎日に抗議するところまで飛び火している。作者のブログでは、あれはそもそもロリ服であってメイド服ではなく、防衛庁からの指示があったわけではない個人的な趣味によるデザインであること、毎日新聞社に連絡を取ったところ、ブログに余計な事は書くなと口止めされた事などを明かしている。
　この本の企画自体は、『ぼーえー』と『もーえー』をかけたジョークのつもりで興ったのではないかと勝手に推測しているが、萌えと言うにはタッチ的に微妙な気が……いやいや主観だから何とも。

　とにかく、長年にわたり、日本という国は性が乱れた下品な民族で成り立っていると言いたげな記事を出し続けていた該当コーナーへの批判が集中した。海外ではどう認識されているかはともかく、日本では確かに名うての報道機関である毎日新聞による報道なので、「新聞記事だから嘘じゃないだろ」とその記事が信用できる物であると認識される事もあるようだ。アメリカの新聞はそんなに信憑性が高いのか？
　Mainichi Daily Newsの閲覧は月260万に及び、その閲覧のうち１５％が件の「WaiWai」だったという。人気コーナーだな。海の向こうも変態ばかりだ。
　批判を受けた毎日新聞社は謝罪文を掲載し、ページを削除した上で検索結果にも表れないように手を打ったようだが、このコーナーが日本人への印象に与えた影響は消しようがない。記事に書かれた内容は忘れられていくだろうが、日本人は変態というイメージは漠然と残り続けるだろう。

　最初にいろいろと言ったように、いろいろあったのでいろいろ書こうと思ったが、一つ書いただけで記事が十分な大きさに……。他のは書くとしたら後日か。後日になるとネタがフレッシュじゃなくなるんだけどなー。

関連スレ
　【毎日新聞・変態報道】「被害者」の少女マンガ作者が問い合わせ→毎日側「迷惑かかったなら処置を取るがブログに書くな」と返答★２
　【毎日・変態報道】 "日本人のイメージ悪化" 「新聞記事だから事実だろ、と外国人が…」 苦情３００件、２ちゃん等でも批判殺到★４
　【毎日・変態報道】 毎日新聞 「批判来て、不適切記事があったと考えました」…紙面でお詫びするも、詳細には触れず★２
　【毎日新聞】「変態記事の海外配信問題」で謝罪＆デジタルメディア局長（明日に取締役就任予定）などの関係者を処分へ★５
　【毎日新聞】「日本の母親、息子の勉強前に性処理」など英語版「変態ニュース」コーナーを閉鎖…「配信停止で批判にこたえたい」★14
　【毎日新聞】“変態ニュース海外配信問題”2ch有志が毎日英語サイトのメタキーワードに「hentai（変態）」の文字発見→毎日側は削除★４
　【毎日・変態報道】 毎日新聞 「批判来て、不適切記事があったと考えました」…紙面でお詫びするも、詳細には触れず

　大杉だろ、スレ。