karin's English Writing U

 

カレンダー

2017年
← November →
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

カウンター

  • 本日のアクセス  
  • 昨日のアクセス  
  • 総アクセス数      

QRコード

過去ログ

Powered by

teacup.ブログ
RSS
投稿者
メール

 
コメント
URL
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
投稿者:karin
かのとみさん こんばんは

あけましておめでとうございます

私は「恵方」を考えもせずに地元の神社と「だるま市」の立つ拝島大師に出かけました。

ホントですね、今年こそ不安のない年になって欲しいです。でも地球規模で自然災害は起きますし争いが増えていますし治療方法のない病は流行っていますし、、、やはり不安でいっぱいです。私の世代はよいのですが、子供や孫のたちの生きる時代はどうなるのだろうと心配しています。

そんな時代ですが、ブログを綴ったり絵を拝見したりして、今日一日を楽しみたいと思います。

今年もよろしくお願い致します。

http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:かのとみ
karin さん おめでとうございます。

私は自宅の西南西(今年の恵方)にあたる鴨神社に行って、みんなが安心して眠れる年になるようにお祈りしてきました。
今年はあなたにとって特別な年となりますように願っております。
これからもよろしくお願いします。



http://blog.zaq.ne.jp/kanotomi2/
投稿者:karin
あんじゅなさん こんばんは

偶然ですね!昨夜、私もあんじゅなさんのサイトを訪れて今年のライブ活動が終わったことを知りました。いつか近くであるときにまた伺いたい、、、そう思って時々訪問させていただいています。

chiecomさんと初めてあんじゅなさんのライブに行ったのは2006年6月でしたね。懐かしいですねぇ。渋谷アピアが閉店してからは渋谷も遠くなってしまいました。

十日町は私の故郷栃尾よりも積雪量が多いです。今年は早くから大雪になり本当に大変なことになっています。新潟の冬しか知らない頃は「冬とはこういうものだ」と思っていましたが、東京の「冬」を知って驚いています。「東京には冬がない」としか言いようがありません。

あんじゅなさんもお元気で新年をお迎えくださいね。

Peace on Earth, Happiness to You!





http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:あんじゅな
karinさん
ながらくご無沙汰しております。
お元気でお過ごしでしょうか?
tea cupブログをしなくなってずいぶん経ちますが、やはりここにくると落ち着きます。

Chiecomさんやみなさんと交流したtea cupは素朴で暖かい感じで良いですね。


知人に十日町出身の人がいますが、新潟はやはり雪がすごいようですね。

暮らすにはたいへんでも、一方でそれは日本の冬の伝統、財産なのでしょう。


良い新年をお迎えくださいね。

http://www.geocities.jp/peacewinds_anjuna/
投稿者:karin
Dear harusumi-san,

I’m afraid they have a heavy snow in Niigata.
My sister and I are afraid Tochio will be buried deep
under the snow. We talked on the phone today.

My brother-in law suffered from a brain stroke 18 years ago.
There are a lot of things he cannot do in his daily life.
But he does not lie in bed but sits cross-legged at こたつ.
He is always solving complex puzzles.
He goes to a local nursing home three times a week.

My sister and her husband will not leave Tochio in spite of
a heavy snow.

It’s difficult for them to leave the place where they’ve lived
for a long time.

I’m always ready to support her as long as I am alive(^^).

Thank you for your kind words, harusumi-san.

http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:はるすみ
karinsan,

How are you getting along this season?
Thanks a lot for always sending me so very
precious comments. Your comments always make
me happy.

Well,I was glad to hear that your sister was
well. While you are not there, is there someone to care of her husband? I hope yes.
If not, it's too hard for her to help him in each day of the year.
How you want to live near and help them.

I really wish they will over come this winter
and will be able to see next warm season!
投稿者:karin
Dear harusumi-san,

I came back to Tokyo last night—on Nov. 30.

That’s so kind of you, harusumi-san.

Fortunately, they had no damage from the earthquake.

Everything seemed all right with my sister and her husband.
My sister’s husband finds it more difficult to walk, though.

Both of them looked so glad to see me and so was I!

Thank you.


http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:はるすみ
Are you going to NIigata today?
I hope there was no damage on your sister's family by the day before yesterday's earthquake.

Please take care of her, and please come back home carefully, karinsan.

seeyou!
投稿者:karin
Dear harusumi-san,

Oh, how much I’ll miss your concert, harusumi-san!

I can’t forget your concert "The Beatles" by 春すみれの会.
I’ve been looking forward to your next concert.

Now I do understand how you decided your way to go.

> Caring for old mother is more important than
any music.

Yes, yes, I entirely agree with you.
I myself took care of my own mother for 17 years.

Thank you very much for telling me your decision.

With love,
karin


http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:はるすみ
katinsan,

Thank you so much for waiting my music activities.
Telling the truth, I have been thinking the
just time for the timing to retire.
And the time I've got to make up my mind has
come. It was last year.

My intimate company's mother got too old to
live in caring her husband by herself.
It was very easy choice that she goes back to
her parents and to help her mother and
I agreed with her determination, you see.
It's natural way of feeling.

Without saying, as a result, we can't have
times to exercises and rehearsals.
But I don't regret my decision.

Caring for old mother is more important than
any music.

So here I am!
I hope you understand me, karinsan.

p.s.

(ж^□^ж)ノ A Happy Birthday☆*゚*★


http://cute.ap.teacup.com/harusumirenokai
1|2345
teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ