カレンダー
2018年
October 
October 
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 |
最近の記事
QRコード
このブログを
カウンター
- 本日のアクセス
- 昨日のアクセス
- 総アクセス数
過去ログ
- 2021年9月 (2)
- 2021年8月 (5)
- 2021年7月 (7)
- 2021年6月 (6)
- 2021年5月 (6)
- 2021年4月 (5)
- 2021年3月 (5)
- 2021年2月 (3)
- 2021年1月 (5)
- 2020年12月 (4)
- 2020年11月 (3)
- 2020年10月 (4)
- 2020年9月 (5)
- 2020年8月 (5)
- 2020年7月 (3)
- 2020年6月 (4)
- 2020年5月 (5)
- 2020年4月 (5)
- 2020年3月 (5)
- 2020年2月 (5)
- 2020年1月 (6)
- 2019年12月 (6)
- 2019年11月 (5)
- 2019年10月 (6)
- 2019年9月 (5)
- 2019年8月 (5)
- 2019年7月 (4)
- 2019年6月 (5)
- 2019年5月 (5)
- 2019年4月 (6)
- 2019年3月 (6)
- 2019年2月 (5)
- 2019年1月 (6)
- 2018年12月 (6)
- 2018年11月 (6)
- 2018年10月 (6)
- 2018年9月 (5)
- 2018年8月 (6)
- 2018年7月 (3)
- 2018年6月 (5)
- 2018年5月 (8)
- 2018年4月 (5)
- 2018年3月 (7)
- 2018年2月 (6)
- 2018年1月 (6)
- 2017年12月 (6)
- 2017年11月 (8)
- 2017年10月 (7)
- 2017年9月 (6)
- 2017年8月 (5)
- 2017年7月 (7)
- 2017年6月 (6)
- 2017年5月 (5)
- 2017年4月 (6)
- 2017年3月 (6)
- 2017年2月 (4)
- 2017年1月 (7)
- 2016年12月 (6)
- 2016年11月 (9)
- 2016年10月 (7)
- 2016年9月 (6)
- 2016年8月 (7)
- 2016年7月 (5)
- 2016年6月 (6)
- 2016年5月 (6)
- 2016年4月 (9)
- 2016年3月 (7)
- 2016年2月 (6)
- 2016年1月 (7)
- 2015年12月 (5)
- 2015年11月 (7)
- 2015年10月 (9)
- 2015年9月 (12)
- 2015年8月 (7)
- 2015年7月 (8)
- 2015年6月 (9)
- 2015年5月 (10)
- 2015年4月 (11)
- 2015年3月 (11)
- 2015年2月 (8)
- 2015年1月 (8)
- 2014年12月 (10)
- 2014年11月 (8)
- 2014年10月 (10)
- 2014年9月 (9)
- 2014年8月 (12)
- 2014年7月 (8)
- 2014年6月 (10)
- 2014年5月 (12)
- 2014年4月 (20)
- 2014年3月 (9)
- 2014年2月 (8)
- 2014年1月 (14)
- 2013年12月 (10)
- 2013年11月 (9)
- 2013年10月 (14)
- 2013年9月 (9)
- 2013年8月 (6)
- 2013年7月 (13)
- 2013年6月 (11)
- 2013年5月 (11)
- 2013年4月 (7)
- 2013年3月 (9)
- 2013年2月 (16)
- 2013年1月 (8)
- 2012年12月 (11)
- 2012年11月 (5)
- 2012年10月 (16)
- 2012年9月 (11)
- 2012年8月 (26)
- 2012年7月 (9)
- 2012年6月 (11)
- 2012年5月 (11)
- 2012年4月 (11)
- 2012年3月 (11)
- 2012年2月 (6)
- 2012年1月 (11)
- 2011年12月 (9)
- 2011年11月 (9)
- 2011年10月 (14)
- 2011年9月 (14)
- 2011年8月 (11)
- 2011年7月 (9)
- 2011年6月 (15)
- 2011年5月 (9)
- 2011年4月 (12)
- 2011年3月 (5)
- 2011年2月 (10)
- 2011年1月 (28)
- 2010年12月 (13)
- 2010年11月 (12)
- 2010年10月 (11)
- 2010年9月 (16)
- 2010年8月 (10)
- 2010年7月 (12)
- 2010年6月 (13)
- 2010年5月 (12)
- 2010年4月 (26)
- 2010年3月 (10)
- 2010年2月 (13)
- 2010年1月 (17)
- 2009年12月 (15)
- 2009年11月 (12)
- 2009年10月 (14)
- 2009年9月 (13)
- 2009年8月 (23)
- 2009年7月 (12)
- 2009年6月 (16)
- 2009年5月 (14)
- 2009年4月 (18)
- 2009年3月 (12)
- 2009年2月 (12)
- 2009年1月 (15)
- 2008年12月 (10)
- 2008年11月 (18)
- 2008年10月 (14)
- 2008年9月 (24)
- 2008年8月 (20)
- 2008年7月 (13)
- 2008年6月 (12)
- 2008年5月 (14)
- 2008年4月 (23)
- 2008年3月 (10)
- 2008年2月 (13)
- 2008年1月 (15)
- 2007年12月 (12)
- 2007年11月 (14)
- 2007年10月 (15)
- 2007年9月 (14)
- 2007年8月 (13)
- 2007年7月 (16)
- 2007年6月 (13)
- 2007年5月 (13)
- 2007年4月 (17)
検索
Powered by
2018/10/28
Yesterday evening, I happened to see
ねぶた lifted by college students
of 青森県学生寮.
This was one of the events
of their dormitory festival 寮祭,
I heard.
Sorry, I didn't know 青森県学生寮
is in Kodaira city.
All the students looked full of life!
They brought life to us audience.
I was happy to see young people
full of vigor.
I remembered my university days.
I was full of life and energy.
I always tried my hardest in everything.
How young I was!
Time really flies.
ねぶた lifted by college students
of 青森県学生寮.
This was one of the events
of their dormitory festival 寮祭,
I heard.
Sorry, I didn't know 青森県学生寮
is in Kodaira city.
All the students looked full of life!
They brought life to us audience.
I was happy to see young people
full of vigor.
I remembered my university days.
I was full of life and energy.
I always tried my hardest in everything.
How young I was!
Time really flies.
2018/10/22
What a beautiful autumn day!
Yesterday there was an annual festival
in Kodaira City.
The festival lasted from 9:30 to 4:00.
There were 10 こどもみこし
(by preschool children),
8 おとなみこし, or entertainment
performances by many groups.
There were a lot of stalls (出店) along the
アカシア通り
where the festival was going on.
I was looking forward to the festival,
because I wanted to buy potatoes
at a stall called 小平町コーナー
from Hokkaido.
小平町(おびらまち) in Hokkaido
and 小平市（こだいらし）
have been sister cities for 40 years.
Potatoes they sell are delicious
and I buy their potatoes every year.
At 9:00 I left home and hurried
to the stall小平町コーナー.
To my surprise, there was already
a long, long line of people
who wanted to buy the local products
of おびら町.
I waited one and a half hours
before buying the potatoes
for my daughter’s family!
I was awfully tired
but very happy to get them
before their being sold out.
(Not a cloud was to be seen!)
(おびら町コーナー)
(おびら町コーナーへの行列)
Yesterday there was an annual festival
in Kodaira City.
The festival lasted from 9:30 to 4:00.
There were 10 こどもみこし
(by preschool children),
8 おとなみこし, or entertainment
performances by many groups.
There were a lot of stalls (出店) along the
アカシア通り
where the festival was going on.
I was looking forward to the festival,
because I wanted to buy potatoes
at a stall called 小平町コーナー
from Hokkaido.
小平町(おびらまち) in Hokkaido
and 小平市（こだいらし）
have been sister cities for 40 years.
Potatoes they sell are delicious
and I buy their potatoes every year.
At 9:00 I left home and hurried
to the stall小平町コーナー.
To my surprise, there was already
a long, long line of people
who wanted to buy the local products
of おびら町.
I waited one and a half hours
before buying the potatoes
for my daughter’s family!
I was awfully tired
but very happy to get them
before their being sold out.
(Not a cloud was to be seen!)
(おびら町コーナー)
(おびら町コーナーへの行列)
2018/10/18
This morning the sun was shining
high in the sky.
When I was walking along the sidewalk
near my apartment,,
I saw a mantis, カマキリ. walking
on the fence.
Are you a child?
Are you a girl?
Are you a boy?
Why are you walking here?
Can you leap down from the fence?
Do you need my help?
The mantis said No, and I said Bye.
Oh, when did I see カマキリ last?
high in the sky.
When I was walking along the sidewalk
near my apartment,,
I saw a mantis, カマキリ. walking
on the fence.
Are you a child?
Are you a girl?
Are you a boy?
Why are you walking here?
Can you leap down from the fence?
Do you need my help?
The mantis said No, and I said Bye.
Oh, when did I see カマキリ last?
タグ： カマキリ
2018/10/13
This morning, when I was dusting
the bookshelves,
I happened to find a book of ６年１組文集
titled 「おもいで」.
I was an elementary schoolgirl of ６年１組
64 years ago.
There were 60 boys and girls in the class.
My class teacher, Mr. Ishida, compiled
our compositions into a book---
written by hand.
The book is 2 cm thick!
Mr. Ishida gave a copy to each of us
on graduation day.
The 文集「おもいで」contains
60 students’compositions on
バードウイーク
汽車の旅
遠足
展覧会
初雪
新年を迎えて
正月
詩と俳句
お別れの言葉
What a nostalgic memory!
I spent a couple of hours
reading the 「おもいで」.
( by the principal)
(by the vice-principal)
(by my class teacher, Mr. Ishida)
(my classmates ６年１組)
(my hometown)
the bookshelves,
I happened to find a book of ６年１組文集
titled 「おもいで」.
I was an elementary schoolgirl of ６年１組
64 years ago.
There were 60 boys and girls in the class.
My class teacher, Mr. Ishida, compiled
our compositions into a book---
written by hand.
The book is 2 cm thick!
Mr. Ishida gave a copy to each of us
on graduation day.
The 文集「おもいで」contains
60 students’compositions on
バードウイーク
汽車の旅
遠足
展覧会
初雪
新年を迎えて
正月
詩と俳句
お別れの言葉
What a nostalgic memory!
I spent a couple of hours
reading the 「おもいで」.
( by the principal)
(by the vice-principal)
(by my class teacher, Mr. Ishida)
(my classmates ６年１組)
(my hometown)
2018/10/9
Today I went to the dentist
to have my teeth checked and cleaned.
My dentist asks me to have
a dental checkup twice a year.
First, 歯科衛生士 cleaned my teeth.
Then, they took an X-ray of my teeth.
Finally, the doctor examined my teeth.
Nothing was wrong with any of my teeth！
How happy I was!
To tell the truth, I am 歯科恐怖症.
to have my teeth checked and cleaned.
My dentist asks me to have
a dental checkup twice a year.
First, 歯科衛生士 cleaned my teeth.
Then, they took an X-ray of my teeth.
Finally, the doctor examined my teeth.
Nothing was wrong with any of my teeth！
How happy I was!
To tell the truth, I am 歯科恐怖症.
2018/10/4
Today it has been raining all day
--but not so hard.
I felt as if we were in the rainy season.
According to the weather forecast,
tomorrow will be a cold rainy day—
the maximum temperature will be 21℃.
It will be rather hot at the weekend—
on Saturday 27℃ and on Sunday 31℃
here in Kodaira, Tokyo.
Typhoon No.25 is now blowing hard
around Okinawa.
It is a very powerful typhoon again.
There are a lot of typhoons this year.
Why?
Because of the warming of the earth?
I pray Typhoon No.25 may not cause
great damage in any area.
--but not so hard.
I felt as if we were in the rainy season.
According to the weather forecast,
tomorrow will be a cold rainy day—
the maximum temperature will be 21℃.
It will be rather hot at the weekend—
on Saturday 27℃ and on Sunday 31℃
here in Kodaira, Tokyo.
Typhoon No.25 is now blowing hard
around Okinawa.
It is a very powerful typhoon again.
There are a lot of typhoons this year.
Why?
Because of the warming of the earth?
I pray Typhoon No.25 may not cause
great damage in any area.
1 | 《前のページ | 次のページ》