renaissancejapn@aol.com

2013/3/22

桂離宮  Cool Japan
クリックすると元のサイズで表示します
京都 桂離宮


ドイツ人建築家、ブルーノ・タウトが愛した日本美の桂離宮。 



「私達は、樹々の若葉の明るく照り映えている正門前の砂利道で車を降りた。 この見事な門! 私たちはしばらくその門の前に佇んだ。 竹でできたすがすがしい門は、まるで新しいもののようである。 門につづく高い竹垣は、うちに秘めた美しいものを外界から遮っているが、しかし少しも威圧的なところがない。 

同行した日本の友人たちも、ただ黙して佇むばかりであった。 私は言った、これこそ実にモダンではありませんか」
  - 日本美の再発見 -



「静寂である。 折々、どこからかさわやかな鳴き蝉の声が聞こえてきては、またはたとやむ。魚は幾たびとなく鱗を水の面に踊らし、またぱしゃりと音を立てて池の中に沈んでいく。 小島の上に遊ぶ亀の甲羅は、岩の色と見分けがたい。 私たちは、今こそ真の日本をよく知りえたと思った。」  - 日本美の再発見 -








また、モナコ王妃も日本文化に魅せられた一人で、モナコに日本庭園を造りたいという想いを強めていましたが、不慮の事故で他界。 その死を悼んだレニエ大公は、彼女のために、総工費7億 円をかけて1994年にモナコに本格的な日本庭園が建設されました。


クリックすると元のサイズで表示します


Monaco, Japanese Garden (Jardin Japonais)
http://www.youtube.com/watch?v=CBBpCRLYflA
http://www.youtube.com/watch?v=sjZjABfahac
5

トラックバックURL

トラックバック一覧とは、この記事にリンクしている関連ページの一覧です。あなたの記事をここに掲載したいときは、「記事を投稿してこのページにお知らせする」ボタンを押して記事を投稿するか(AutoPageを持っている方のみ)、記事の投稿のときに上のトラックバックURLを送信して投稿してください。
→トラックバックのより詳しい説明へ


teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ