Tom Waits "Grapefruit Moon" Piano Solo🎹
三軒茶屋グレフルのクラウドファンディングProjectのために弾きましたょ♪
https://youtu.be/rzjjL_fX1s0
お店側からのプロジェクトの詳細、コメント等は下記を御参照下さい(^^)
#SingfortheMoon #GrapeFruitMoon
東京三軒茶屋のライブハウスGrapeFruit Moonへの支援のためのクラウドファンディング
《Sing for the Moon プロジェクト》
お店からのコメント↓
勝手なお願いで恐縮ですが、三軒茶屋グレープフルーツムーンは、3月4月とほぼライブ営業できず、5月もキャンセルが入りはじめ、かなり厳しい状況に陥っております。
《Sing for the Moon プロジェクト》
先日発表させていただいたクラウドファンディングプロジェクト続き、
今、出来る事の2つ目として、”Sing for the Moon”プロジェクトを開始したいと思います。
これは全面的にアーティスト・ミュージシャンの皆さんにお願いをする形となってしまうのですが、
三軒茶屋GrapeFruitMoonにゆかりのあるアーティストさんが、Tom Waitsによる名曲”Grapefruit Moon”(1973)を歌った動画を次々に公開していく。というものです。
現在のコロナウィルスの影響による、イベント自粛・外出自粛をせざるを得ない人達に向けて、
音楽を発信し元気を出してもらいたい、また当店のクラウドファンディングプロジェクトの情報拡散にご協力頂きたい。という趣旨となっています。
@ご自身のsnsアカウント(ツイッター・フェイスブック・インスタグラム etc..)上で、セルフィーで演奏動画を撮影しアップする。
タグ付けやこちらからのリサーチで、店側からのリツートや拡散も随時致します。
《イメージ参考》
Norah Jones (自宅、部屋での演奏セルフィー)
https://www.facebook.com/norahjones/videos/503204633653202/
A場所は自宅でもスタジオでも野外でもどこでも構いません。スマホで簡単に録る形でも充分です。
曲のサイズも指定はありません。1コーラス、またはそれ以下でも構いません。
また歌唱に限らずインストや打ち込みでももちろんOKです。表現方法は自由です。
Bアップの際に下記情報をコピーして入れて頂く。
アーティストさんによるコメントの追加・ハッシュタグの追加はもちろん構いません。
=======================================
GrapeFruitMoonではご支援を募るクラウドファンディングをしております。
情報拡散(リツイート・シェア)のご協力をお願い致します。
●STORE on the MOON (OFFICIAL GOODS WEB SITE)
https://grape-fruit-moon.stores.jp/
●twitter
https://twitter.com/GrapefruitInfo/status/1243179518119915521
●facebook
https://www.facebook.com/GrapeFruitMoonSangenjaya/
原曲アーティスト : Tom Waits
曲名 : Grapefruit Moon
#SingfortheMoon
#GrapeFruitMoon
=====================
Tom Waits "Grapefruit Moon"
https://www.youtube.com/watch?v=7bpZjkjo3Tw
《英歌詞》
“ Grapefruit Moon -Tom Waits(1973) “
Grapefruit moon, one star shining, shining down on me
Heard that tune, and now I'm pining, honey, can't you see?
'Cause every time I hear that melody, well, something breaks inside
And the grapefruit moon, one star shining, can't turn back the tide
Never had no destinations, could not get across
You became my inspiration, oh but what a cost
'Cause every time I hear that melody, well, something breaks inside
And the grapefruit moon, one star shining, is more than I can hide
Now I'm smoking cigarettes and I strive for purity
And I slip just like the stars into obscurity
'Cause every time I hear that melody, well, puts me up a tree
And the grapefruit moon, one star shining, is all that I can see
《和訳詞》
葡萄柚の月 ひとつの星が輝き 僕を照らし出す
あの歌を聴ききながら 僕は恋をしている 愛しい人よ わかるかい
メロディーを聴くたび 何かが僕の中で飛び跳ねる
葡萄柚の月 ひとつの星が輝き 潮の流れを押し戻せない
どこにも目指す場所がなく 何も乗り越えられずにいた
君は僕を導く直感となった けれどその代償は
メロディーを聴くたび 何かが 胸の中で弾けだす
葡萄柚の月 ひとつの星が輝き それをもう隠し通せない
僕はタバコを吸いながら 純潔を保とうとしている
やがてブレて行くんだ 星がぼやけてしまうように
メロディーを聴くたび 身動きできなくなる
葡萄柚の月 ひとつの星の輝き それが僕に見えるすべて
《コード》
https://tabs.ultimate-guitar.com/tab/tom-waits/grapefruit-moon-chords-876950

4