karin's English Writing U

 

カレンダー

2019年
← November →
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

QRコード

カウンター

  • 本日のアクセス  
  • 昨日のアクセス  
  • 総アクセス数      

過去ログ

Powered by

teacup.ブログ
RSS
投稿者
メール

 
コメント
URL
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
投稿者:karin
omotannさん おはようございます。

エンピロさんのご指摘で過去の記事へのコメントを頂いていることを知り、ただいま返信させていただきました。今のことしか見ていない近視眼的なkarinですが、どうぞよろしくお願い致します。

omotannさんのプロフィールを拝見し私のほうが6歳も年上であることを知りました。頼りないkarinでございますがどうぞよろしくお付き合いくださいませ。

ありがとうございました。

http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:karin
エンピロさん おはようございます

コメントを頂いていたのに気付かずにいて大変失礼致しました。こんなおっちょこちょいのkarinですがどうぞ宜しくお願い致します。

下手な英語で書くなんて少々キザですが、2005年2月、骨折してアパートに閉じ籠りになったときに、「頭の体操と思って英語で書いてみよう」と思いました。この頃日本語の単語も英語の単語も忘れがちで、トシには勝てないと思っています。1942年生まれでございます。

偶然、横綱白鵬関ご夫妻と2時間ほどおしゃべりを楽しむ機会がありました。年末だったので付き人もいらっしゃらず、他の人達も誰も気づかず、本当に楽しい2時間でした。

33回優勝、素晴らしいですね。嬉しくてたまりませんでした。同時に相撲界をよく支えて下さった、と感謝しました。

ありがとうございました。

http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:omotann
昨日は拙ブログをお訪ねくださり、初コメントを賜りありがとうございました。
早速に貴ブログをブックマークに加えた上で、遡って「2009/5/16 Sumo, Yokozuna Hakuho and me」の記事へコメントを入れさせて頂きました。
これをご縁に今後とも宜しくお願いいたします。

http://www3.oninet.ne.jp/omori/home.html
投稿者:エンピロ
エンピロでございます。昨日は拙ブログに訪問いただきありがとうございました。今後もよろしくお願いいたします。

全部英語なので、写真で何の記事か判断するしかありません(笑)

横綱白鵬関とお知り合いでしたか。ツーショット羨ましいです。33回優勝の偉業達成を私も祝福しました。

http://green.ap.teacup.com/enpiro/
投稿者:karin
よしえさん おはようございます

この記念すべき偉業を全勝で成し遂げました。素晴らしいですね。

白鵬関は相撲に興味があって特訓のために来日した頃、友人はみなスカウトされるのに小柄な白鵬関は帰国するように言われて切符まで渡されたとか、、、いろいろな苦難に耐えての偉業達成だったそうです。

この写真、もっとよく見る方法があるのですか、私は自分ではどうしたらよいか全くわからないのでその時のことを多いだしながら眺めて満足しています。私の記念写真をよく見ていただき嬉しいです。

ありがとうございました。


http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:よしえ
白鵬関、おめでとうございます!
日本で外国人が頑張っているのは本当に励みになります。
私もこちらでは外国人ですから。
白鵬関とのツーショット、本当に良い思いでですね。
憶えています。
この写真、お顔が暗くて良くわからないので、
勝手ながら、私のパソコンに取り入れて、暗い姿を明るくして見させて頂きましたら、お二人ともとっても素敵な笑顔ですね!

http://happy.ap.teacup.com/123789/
投稿者:karin
Dear ki-san,

Yes, Hakuho made it!
I'm very glad he won the 33rd title with a complete victory.

Oh, I'm glad to know you remember seeing this photo.

I remember you know Sumo very well.
You are a good commentator.

Let's convey to Hakuho our most respectful congratulations!

Thank you.

http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:karin
絆さん こんばんは

白鵬関、偉業を成し遂げましたね。一人横綱の時が長く続き辛いことも多かったと思うのですが、その精神力の強さに敬意を表さずにいられません。

昨日も今日も勝ってついに全勝優勝でした。本当に嬉しいです。心からお祝いを申し上げたいですね。また次の目標を定めて頑張って頂きたいものです。

ありがとうございました。

http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:ki-
Dear karin-san.

Congratulations!
I said congratulations many times.
Amazing thing.
I remember this photo
I can not forget two-shot.
It is how much fun me to win.


http://blog.goo.ne.jp/3721k1458
投稿者:絆
こんばんは♪

白鵬関、前人未到の領域に・・・
素晴らしいですね。
大鵬関も素晴らしかったですがそれを超えたのですから。
明日は全勝が掛かっています。
東京の空は素晴らしい青空・・・
まるで彼を祝っているような。

http://happy.ap.teacup.com/myroom2008/
1|23
teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ