karin's English Writing U

 

カレンダー

2021年
← August →
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

QRコード

カウンター

  • 本日のアクセス  
  • 昨日のアクセス  
  • 総アクセス数      

過去ログ

Powered by

teacup.ブログ
RSS
投稿者
メール

 
コメント
URL
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
投稿者:karin
ringoさん こんばんは

20年があっという間に過ぎてしまいました。本当に素晴らしい経験でした。ほんと、大切な思い出になりました。写真の私を褒めていただき恐縮です。

クライストチャーチの大地震は本当にショックでした。毎日のスタートを大聖堂の前に決めていたので、一番なつかしい教会です。被災した大聖堂をテレビで観て絶句しました。今はどうなっているのでしょう。ステイ先のご夫妻が離婚されてしまい音信不通なので様子を伺うこともできず残念です。

そうなのです、20日ほど後に東日本大震災が発生しましたね。そして来月の3月11日で10年!被災されたみなさんの心の復興はまだまだでしょうね。さぁ、私たちも頑張って生きていきましょうね。

ありがとうございました。

https://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:ringo
karinさん
こんばんは。
20年前、クライストチャーチへ単身で行かれて、ホームステイされたのでしたね。貴重な思い出ですね。お写真のkarinさんは、とても幸せそうで可愛いです。いいご家庭にホームステイされましね。
10年前のクライストチャーチの大地震は、衝撃でしたね。壊れた教会は、元のように立て直されたのでしょうか。気になります。その後、東日本大震災が起こったのでしたね。それにしても、月日の経つのは、なんて早いのでしょう。何があっても、悔いのない日々にしたいものです。

https://sun.ap.teacup.com/ringo
投稿者:karin
シクラメンさん こんばんは

59歳、退職した翌年で、開放感があり、とにかく自由に冒険がしたかったのですね。今考えると心身共に若かったです。その後、いろいろな国々を旅しましたが、ニュージーランドが一番安全な国だったように感じます。

20年前の大切な記念写真、褒めていただき嬉しいです(^^)。

ありがとうございました。

https://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:シクラメン
karin様こんばんわ。59歳で一人で海外でステイして、街を一人で出歩くと言う経験は私にはありません。素晴らしい経験をされましたね。独立と言うか会話が出来て羨ましいです。素敵なお写真です。

http://hisa1225a.blog116.fc2.com/
投稿者:karin
haruchanさん こんばんは

あ、この写真は20年前のものです(^^)。ほんとですね、このクライストチャーチの大地震の20日後に東日本大震災が発生したのですものね。本当に悲しく辛いですね。まだまだ復興への途中でしょうね。元の平和な生活に戻れた人がどれくらいいらっしゃるでしょう、、、ご家族を亡くされた方々も大勢いらっしゃいますしねぇ、、、。

留学でなくて全くの私一人だけの海外滞在でした。夕食はステイ先のご夫妻と一緒にいただきましたが、あとの時間は一人で街を歩き回って、お会いした人達と一期一会を楽しんでいました。

不思議なのですが、会話で困った記憶がないのです、、、あの頃は怖いものがないくらい勢いがありましたねぇ、、、若いってすごいですね。若いといっても59歳でしたが(*_*;。

ありがとうございました。

https://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:haruchan
karinさん 今晩は。

まぁ!素敵なお写真ですねー。karinさんお若い!
クライストチャーチの地震も東日本大震災も10年前でしたねー。NZの地震で日本人の学生さんが大勢亡くなられて辛い思いをしましたが、その後、日本でも津波で大勢亡くなられて悲しい思いをしました。どちらも10年を経て復興しているとおもいますが完全ではないように思います。

karinさんが留学されたときは平和で楽しい1ヶ月だったのでしょうねー。私もホームステイしてみたかったです。全然、会話には困らなかったのでしょうか。

sann
投稿者:karin
はるすみさん こんばんは

そうなのです、NZでは{a」を「ア」と発音していました。たとえば todayは「トゥダイ」、Sundayは「サンダイ」と発音していました。でも聞き取りに困るほどではなかったです。ステイ先の奥さまは中学校の国語の先生でしたから、きれいな英語だったように記憶しております。

59歳で初海外とは遅いですよね。退職した翌年でした。今思えば、あの時思い切って1人で出かけて、知らないお宅に1か月も泊まり、毎日街を歩き回って見知らぬ人と会話をして、、、こんなことができてよかったと思います。本当は現地の大学の日本語教育を見学したかったのですが、行ってみたら夏休みでした。

写真のkarinを可愛いと言っていただき嬉しいです!

ありがとうございました。

https://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:karin
よしえさん こんばんは

20年前の思い出の写真です(*_*;。褒めていただき恐縮です。そうなのです、名所旧跡、景色も旅の楽しみですが、現地の人たちとの交流があれば最高です。なかなか旅行社のツアーでは望めませんね。

クライストチャーチの大地震のこと、本当に驚きました。毎日私が訪れていたところが被害に遭っていてショックでした。日本人の学生が学んでいた語学学校が倒壊したり、、、大変な地震でした。どこまで復興したのでしょう、、、もう一度クライストチャーチに行ってみたいです。

ありがとうございました。

https://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:karin
地理佐渡..さん こんばんは

すごい、NZ北島を車で回られたのですか!私もこのクライストチャーチの大地震の3年前にニュージーランド一周のツアーに参加して北島も行きました。

そうですね、ニュージーランドも火山帯があり、北島のロトルアの温泉は有名ですね!日本とニュージーランドは似ているところが多いような気がします。クライストチャーチでは中古の日本車がたくさん走っていました。車は左側通行ですし、、、。懐かしいですねぇ、もう一回行きたいです。

ありがとうございました。

https://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:karin
しょこらろーずさん こんばんは

10年前のクライストチャーチの地震のニュースを聞きながら、生まれて初めての外国NZのことを思い出していました。ふと気がつけばもう20年も経っていました。

59歳は若いですねぇ、、、外国へ行ってみたい!外国の人の生活を知りたい!そう思って一人で出かけたのでした。語学学校へ行くわけでもなくとにかく毎日一人で街を歩き回って大勢の人と英語で会話しました。

ステイ先に到着してすぐに「私、料理が苦手ですから、日本料理を作ってなんておっしゃらないでくださいね。」
なんて申し上げたのですよ。すると「大丈夫、主人はシェフだから夕食は任せなさい。あなたはお客様でいていいのよ」と言われました(^^)。楽しい思い出がいっぱいです。

ありがとうございました。


https://wave.ap.teacup.com/karin02/
1|2
teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ