karin's English Writing �U

Ｄｅａｒ pussy willow-san,

I was surprised to find that other group members were
very rich enough to buy brand-name goods.
I am not interested in such ones at all.

I bought koharu a T-shirt designed by a famous Aboriginal artist,
a stuffed kangaroo.

But what pleased her most was various shells I myself had collected
on the beach of Gold Coast.

Thank you, pussy willow-san.

http://wave.ap.teacup.com/karin02/

maronさん　こんにちは

オーストラリアといいましてもシドニーとブリスベンとゴールドコーストだけですので、広大なオーストラリアに行ってきたといえるかどうか、、、でも確かにオーストラリアですものね。

亜熱帯気候の冬は温暖な気候で過ごしやすいですね。ゴールドコーストでは海で泳いでいました。

今回はゆったりとした旅でした。スパーマーケットに行ったり、コンビニに行ってみたり、ショッピングモールに出かけたりする余裕がありました。方向音痴の私は、いつもどなたかご夫妻と一緒に行動していましたが、英語を使う機会がいつもの旅よりも多くて、現地の方々ともおしゃべりできてとてもよかったと思います。未知の土地での現地の人たちとのふれあい、これがまた旅の楽しみでございます。もっと英語を勉強したいと思います。

ありがとうございました。


http://wave.ap.teacup.com/karin02/

suzuranさん　こんにちは

ナイトクルーズはツァーの夕食でございます。夕方乗船し、ディナーをいただきます。冬ですから、さすがにお客さんは少ないようでした。個人のお客さんが数組と中国人のツァーグループと私達だけのようでした。

シドニー湾は波がなくて全然揺れなくて、食事をするのも快適でした。ただお魚よりもビーフとチキンが多くて、少し残念でした。でもおなかは一杯になりましたから、これでよいのですね。じゃがいも料理が多いのは大歓迎でした。ＮＺ同様、主食はパンとじゃがいものようでございます。

添乗員さんのお話しではツァーの海外旅行参加者の平均年齢は６７歳とのことです。今回はその平均年齢よりもずいぶん若い参加者が多いとお話しでした。もっとも小学生を連れたご家族が４組、高校生を連れた方が３組くらいいらっしゃいましたから、平均年齢も下がりますね（＾＾）。もしかしたら、私が一番年上だったかもしれません。

海外旅行はその気になればいつでも誰でも参加できる時代になりましたから、気の向くままでいいですよね。私もこれからは日本国内もあちらこちらと周ってみたいと思っています。

ありがとうございました。

http://wave.ap.teacup.com/karin02/

Hi Karin san,

I'm enjoying Australia's scenery.
The story that a couple bought many expensive things was very funny.

What did you buy for the artist Koharu chan
as a souvenir.

Thank you.

ｋａｒｉｎさん　お帰りなさい
最初からつぶさに拝見させていただきました。
日本の夏を脱出して冬のオーストラリアへ。
素晴らしい旅でしたね。
矢張りｋａｒｉｎさんのように得意の英語を自由に駆使されてでなければ単独での海外旅行も興味半減ですね。
わたしの海外旅行はいつも片言の英語で苦労辛酸しています。（＾＾；

そして最後にシドニー湾をクルージング本当に素晴らし
い旅でした。ｋａｒｉｎさんの旅には必ず人生への深い
思い遣り感じられるのです。
本当にありがとうございました。


http://ivory.ap.teacup.com/buddpage/

shunranさん　こんにちは

シドニー湾は世界の３大美港の一つとのことですが、一人で初めて見る夜の港はやはり寂しさがございますね。

お料理はパンと海老サラダが最初に出て、ビーフが出て、ポテトが出て、、、、私は白ワインをいただきました。今回の旅ではオージービーフやチキンやカンガルーのお肉がよく出るのですが、私はお肉が苦手ですので、パスする場合が多く、お料理は撮影しませんでした。それに食事を撮影している方がどなたもいらっしゃらなくて恥ずかしくもありました(^_^;)。

バス移動で見る郊外の風景などにこそ心に響くものがあり、私はいつもいろいろなことを考え感じながらじっと外を見続けています。きっと他の旅行客から見ると寂しそうな旅人に見えるかもしれませんね。　「え？お一人？ご家族とご一緒でないの？」などと何回尋ねられたことでしょう（＾＾）。

ありがとうございました。

http://wave.ap.teacup.com/karin02/

karinさん　こんにちは

本当に素晴らしいご旅行でしたね
前回のお空の綺麗なこと、きっと空気が澄んでいるからでしょうね。

私は、億劫で未だに海外旅行は行ったことがありません。珍しいでしょう(笑)
だから、karinさんのご旅行のお写真は、とても嬉しいです

ナイトクル−ズは、お一人で?
それとも、皆さんご一緒でしたか?
本当に、今回も、良いご旅行でしたね〜

お陰さまで、私まで、見ることの出来ない写真を
拝見させて頂いて、ありがとう御座います。

http://moon.ap.teacup.com/o5o1/

デイナークルーズ、夕暮れの海は自然の偉大さと、一抹の寂しさを感じさせてくれますね。
お料理は如何でしたでしょうか（*＾▽＾*）

私もバスはなるべく寝ないようにしています。
折角遠いところへ楽しんできていますのにもったいないです、
そのために普段より早く導眠剤を飲んで休むことにしています。若い時とは違い二度とくることはないとおもいますしね、それ以上に外国の景色は本当に楽しみです。