karin's English Writing U

 

カレンダー

2020年
← February →
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29

QRコード

カウンター

  • 本日のアクセス  
  • 昨日のアクセス  
  • 総アクセス数      

過去ログ

Powered by

teacup.ブログ
RSS
投稿者
メール

 
コメント
URL
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
投稿者:karin
haruchanさん こんにちは

ごめんなさい、こちらにコメントを頂いていることにただいま気づきました。

東京ではずっと晴れが続いていますが、こういうときには新潟はずっと曇ったり雪が降ったりしています。そして「雪」といいますと、どうしても車通勤で大変だったこと。雪かきが大変だったこと、など大変だったことばかり思い出します。

夫がいるときには夫任せでそういう不安は全くなかったのですが、夫が逝った後は本当に大変でした。まだ車のチョークを引っ張ってエンジンをかける時代でした。朝、エンジンがかかるかどうかをまず心配します。それから凍結して道路の運転、交通渋滞、遅刻するのではないかという不安、、、。

スキーは全くできません。運動能力ゼロです。高校時代、冬の体育はスキーでしたが、(もちろんゲレンデがあるわけではありません。山の斜面を利用して滑るのです)、、、普段から体育が苦手な私には言われたとおりに滑ることが苦痛でした。

スキー大会もあったのですよ。スキーをかついで近くの丘に行き、運動会のようにスキー大会をするのです。帰りは家までスキーで転びながら帰ったことを思い出します。

好きな子供たちは近所の河原で土手から下に向かって滑って遊んでいました。だからほとんどの子供たちがスキーが得意だったと思います。でも私はあまり外遊びをしなかったのでさっぱりできません。

子供時代を思い出してしまいました。あの嫌いだった体育の授業さえ懐かしく思われます、、、。

ありがとうございました。


http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:karin
Dear hrusumi-san,

Oh, I'm so sorry to be late in answering your comment!
I've just noticed that I had a comment from you.

What a relief! I'm glad to know that you are now quite fine.

What an impressive song!

On a clear day
Rise and look around you
And you'll see who you are
On a clear day
How it will astound you
That the glow of your being
Outshines every star
You'll feel part of every mountain sea and shore You can hear
From far and near
A word you've never, never heard before...
And on a clear day...On a clear day...
You can see forever...
And ever...
And ever...
And ever more. . .

Thank you.

http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:karin
長崎沙織さん こんにちは

すみません、コメントを頂いていることに今頃気づきました。

冬は「東京が快晴のときは新潟は雪」の場合がほとんどです。晴れると、「What a beautiful day!」と思いながら同時に「ああ、新潟は雪だなぁ」と思ってしまいます。

子供の頃、私も雪景色が大好きでした。それは生活に関係なかったからですね。雪の中でおままごとをしたり、色をつけて遊んだり、、、、楽しい思い出だけです。

ところが大人になって、自分で働き始めたら、雪の中での生活がいかに大変かを思い知りました。もっとも車社会にならなければ、またちがっていたかもしれませんね。

そうなのです、、、雪国でふきのとうをみつけたときの喜びはまさに「歓喜」ですね。それにこの冬も頑張って生き抜いた!一生懸命生きた!と想うことができてシアワセですね。

ありがとうございました。(@孫の家にて)

http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:haruchan
お天気の良い日は雪の新潟を思い出されるのですか。最近日本海地方の天気予報は雪だるまばかりですものねー。
雪国で生活したことがないので、雪の思い出は楽しいことばかりです。雪国の人には申し訳ないです。
10年前までは湯沢、苗場、六日町、上越国際などによくスキーに行きました。
行った回数が多い割にはちっとも上手になりませんでしたが。
karinさんはスキーお上手なのでしょうね!

雪かきは重労働ですものね。おふとんも3〜4ヶ月外に干せないと聞いています。
karinさんが新潟の皆さんをおもいやるお気持ちはよくわかります。ほどほどの雪の量で春になるといいですね。
投稿者:はるすみ
karinsan,
Please forgive my second visiting.
Thanks a lot for taking care for me.
I'm almost well right now.

I like this song〜by Barbra Streisand
♪♪On a clear day, you can see forever♪♪

Means a lot!

bye till next time:

http://fun.ap.teacup.com/cats
投稿者:長崎沙織
karinさ〜ん こんばんは。
日曜日の東京は ほんとにいいお天気でしたね。
新潟の冬は雪なんですね。
私は九州育ちなので 
雪は・・美しいという印象が強いんですよ。
小さい頃 たまに雪が降るとワクワクして
走り回り 積もった雪を食べてました。
北国の人達の雪かきの大変さを知りませんでした。

でも 雪深いからこそ
春が来る喜びは ひとしおなんでしょうね。

今日は clear away 覚えました。






投稿者:karin
絆さん こんばんは

東京は少々乾燥しすぎですが、素晴らしいお天気が続いています。

この時季はいつも新潟のお天気が気になります。東京があまりによいお天気だからなおさらです。

雪国の人たちはきっと雪と共存しながら、力強く生きていくと思います。そして春になると、東京にいては知ることのできない歓びに満たされることでしょう。

どこも「住めば都」ですね(^^)。

ありがとうございました。

http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:絆
こんばんは♪
故郷新潟にkarinさんが帰京された頃雪が降ったようですね。
TVで見ました。
東京は晴れの日が続いていいですね。
洗濯物はお日様に当て乾かしたいですね。
雪国の人には考えられないでしょうが〜

http://happy.ap.teacup.com/myroom2008/
投稿者:karin
Dear harusumi-san,

Are you quite all right?
Please take good care of yourself.

It’s too dry in Tokyo and dry air causes flu.
It’s too cold and wet in Niigata.

Yes, it’s too hard to live in snow country.
I did not have time to enjoy snow.
Snow always made me feel uneasy.

Yes, yes, the climate of Tokyo is very comfortable.
This is one of the reasons I love to live in Tokyo.

I think I’ll be able to find a 2DK apartment by the end
of March. I must admit that almost all owners want
to rent their apartment to the younger people.

Thank you.


http://wave.ap.teacup.com/karin02/
投稿者:harusumi
Dear karinsan,

You're thinking about snow of Niigata,
your hometown,aren't you?
I have not watched a heavy snow until
I went on a trip to Nagano this Feb.
The snow is beautiful, but is serious
when a lot of snow falls too much.
I think the climate of Tokyo to be a
suitable good one that a person lives.

I hope you can find a new apartment
which is near to your daughter's.

w/love,

http://fun.ap.teacup.com/cats
1|2
teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ