renaissancejapn@aol.com

2005/5/24



わが君は 千代に八千代に 細れ石(さざれいし)の 

      いわおとなりて 苔のむすまで


                     
                           − 古今和歌集  詠み人知らず −

訳) 「あなたさまには、千年も八千年も、長生きして欲しいものです。
   
    小さな石が年を重ねて、大きな岩に成長して、そこに苔が生える

    ほどまでも・・・」
  



現在、国歌としてうたわれている「君が代」の元歌で、元々は家の主人(あるじ)
がいつまでも長生きするようにとの祝い歌。



4
タグ: 日本 君が代

2006/4/16  15:11

投稿者:CSKA352
長生きの歌だったのですか。
長寿大国日本にふさわしきかな。

http://vladimir.mine.nu/russia_vocal.mp3

※投稿されたコメントは管理人の承認後反映されます。

コメントを書く

名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ