2007/6/28

ダグラスさんからのメール  
てんぐさん、

ひさしぶり。 わたし の ホムペジ は ちがいました。 みて ください。 あと で にほんご の ペジ もらいたい です。 

あした は もくぞせん の まつり え いきます。 www.thewoodenboatshow.com

こち けん で なん にん ふなだいくさん いますか?  みんあさん は いま は しごと ありますか?  ときょう の ビデオ かいしゃ は
 わたし と ふなかいくさん いっしょう に ふね を つくる に ビデオ したい です。 Studio Umi です。
ふなだいくさん に みつけりたい です。

よろしく
Douglas Brooks
84 South Maple Street
Vergennes, Vermont 05491
United States
(802) 877-3289
http://www.douglasbrooksboatbuilding.com
0

2007/7/4  11:56

投稿者:Douglas

Dear Tengu-san,

I just returned from the Wooden Boat Festival at Mystic Seaport Museum.
I took my taraibune.

My sentence says, "Later I want to have a page on my homepage in
Japanese...."

I gave your name to Osamu Monden-san, director of Studio Umi in Tokyo.
He wants to make a video of me working with a funadaiku. Maybe you can
help him find funadaiku who will work with me.

Ganbaru,

Douglas


コメントを書く

名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ